FC2ブログ

えるモモ生活

日本からオランダへ来ました。 ~日本の家族、友達への近況報告です♪

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
今日で1週間の学校休み(クロッカス休暇)も終わりです。といっても明日明後日は週末♪
そしてこの休み中に学校から手紙が来て、月曜日からクラスが変わることになりました。
しかも午前中、8:45から 朝、早すぎです。。。

それはさておき、この一週間、2人の日本人のお友達と会うことができました。
一人とはロッテのセンターでランチ♪前に、インドネシアの友達に紹介してもらったお店が気に行ったので、再び来店

左: 私のランチセット               右: 友達のランチセット
005_convert_20090227192842.jpg 006_convert_20090227192909.jpg
私の、ボリューム多!!!

それから中華スーパーにちょこっと行きお茶をしたのですが、気づくと17時。
時間が経つのはあっという間過ぎです。それだけ話に夢中で、しゃべったね~笑ったね~

そして次の日はロッテにお住まいのお友達のところへお茶をしに
お手製のチーズケーキもご馳走になり、またまたしゃべりすぎて・・・
007_convert_20090227192933.jpg

まだまだ話足りないのを我慢!して、帰宅しました。

帰り道、昨日はとても暖かい一日だったの歩きながらちょっとロッテの風景を撮ってみました。
左がセントラルステーション方面、右がユーロマストとかエラスムス橋方面です。
運河の氷もすっかり見られなくなり、日も長くなりました。
009_convert_20090227193058.jpg 008_convert_20090227193027.jpg

ブログ見てくれてるかな?またランチ&お茶しましょ♪楽しみにしてるよ~。

スポンサーサイト
毎週末は料理の日♪と同時に、私たちにとって土曜日はmarkt(市場)の日でもあります。
以前ご紹介したキュービックハウスの近くまで1週間分の野菜&フルーツなどを買いに行くのですが
最近その近くにあるイタリア食材店へもよく立ち寄ります。
そこではイタリアの食材、パスタ、調味料、お菓子、ハム類、チーズなど・・・小さな店ながら種類がとても豊富。お惣菜系のものも売っています。

今回ランチにと買ったピザ風?ブレッド。1個が大きいのですがお値段€2。
ボリューム面では意外に軽い!ので一人で1個食べれます。しかもすぐに食べたい時は、その場で温めてくれます。
002_convert_20090225184504.jpg

そしてその日の夕飯はまたしてもお昼に続きイタリアン 日本の皆からは相変わらずカロリー高そうだね~と声が聞こえてきそうですが、平日は日本食を心がけてますよなるべく・・・。
003_convert_20090225184538.jpg
この時期のオランダ南部のお祭り「カーニバル」といえば、マーストリヒトが有名だそうですが私たちはロッテから車で約30分の小さな町へ「カーニバル」を見に行ってきました。

「カーニバル」と聞いて、何も想像していたなかった私。
予想外のすごさにびっくり!

006_convert_20090223193327.jpg    011_convert_20090223193439.jpg

012_convert_20090223193529.jpg   015_convert_20090223193557.jpg

021_convert_20090223193704.jpg    024_convert_20090223193758.jpg
 
026_convert_20090223193852.jpg  028_convert_20090223193928.jpg


030_convert_20090223194029.jpg    036_convert_20090223194114.jpg
042_convert_20090223194300.jpg 043_convert_20090223200106.jpg

038_convert_20090223194220.jpg 045_convert_20090223194350.jpg 


確か全部で38のグループがこのパレードに参加していました。これらの山車は全部手作り、半年以上も制作に費やすとか・・・?
この町のカーニバルは1時間、大きい南部の町ではもっと盛大だったことでしょう。

それにしても寒かった~

  


続きを読む
昨日は「空から・・・」の後、オランダ語学校の友人とランチをしてきました。
彼女はインドネシア人で、英語がしゃべれます。

ランチの前に一仕事。
オランダ語学校に通うと、おそらくたいていの方がしなければいけない課題「Portfolio werk」というものがあると思います。カリキュラムによって多少違いがあるのかもしれないのですが、決められたテーマの中から、シチュエーションを選び実行し証明をもらう。
例えば、
・「Ik heb geld nodig.Ik pin geld bij de bank.」→ 銀行( de pinautomaat)でお金を引き出す。領収書が証明になる。

 と、いったオランダ語をしゃべらずして一人でできるものから

・「Ik maak kennis met de buren.」→ 近所の人と知り合いになる。会話をして、相手に証明書のフォームに記入してもらう。

 というものなど、たくさんのシチュエーションがあります。

昨日は、一つ挑戦しようと市役所まで行ってきました。
お題は「Ik vraag een document aan bij de gemeente.Bijvoorbeeld een rijbewijs of een paspoort.」
→市役所で、例えば運転免許やパスポートなどの書類について質問する。


市役所の入り口で友人とふらふら迷っていると、女性スタッフの方が声をかけてくれました。
事情を説明すると窓口の男性スタッフの方と話をしてくれて、いざ質問を開始。


とにかく、知ってる単語を並べて運転免許をここで申請できますか?と(言いたい)質問をスタートし
-----あまりにも聞き苦しい?ので質問の状況は省略。。。  

なんとかなんとか、証明を一つ手に入れました。

006_convert_20090220182738.jpg協力してくれたスタッフの方、ありがとう。


たった20分ほどだったのに、すごく疲れてお腹の減りもMAXに。

友人お勧めの店へ。
「dikke Japans noodle met なんとかラビオリ」を注文。
何かと思えば、水餃子入りうどんでした。
日本のうどんのような‘‘こし’’とか‘‘もちもち感’’には欠けるものの、おいしかったです。
スープもうどんのつゆとは違って、ラーメン系(でもあっさり)。

002_convert_20090220182817.jpg

友人は、寿司の盛り合わせを。
なかなか豪華。ちょっとつまませてもらいましたが、こちらもけっこういい味でした。
003_convert_20090220182900.jpg


「Portfolio werk」、私のコースでは卒業までに15個の証明が必要です。
ようやく1個。まだまだ先は長いな~。

昨日ロッテは一日雨
日中はそんなに激しい雨でなかったので、傘をささずにショッピングセンターまで歩いていたところ・・・

ぼそっ。と背中で音がした。

ちょうど店先の屋根に入りかかったとことだったので雨粒かと思いきや、

「!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!」

鳥の○○!!!ショック!!!
(お食事前・中・後の方、申し訳ありません。


オランダへ来た当初、なんて鳥が多いんだろうと思っていた。
ショッピング街へ行けば、ポテト屋の周りに鳩・鳩・鳩。
上空にも違う種類の鳥が舞っていて・・・。
そして何度もぶつかりそうになったことがありますが、今まで空から降ってくるなんてありませんでした。

今から学校の友人と待ち合わせ、

とりあえず、家まで走って戻って即洗う、

と、その時友人からの電話。
「メトロ(オランダの交通機関の一つ)が遅れているから、15分遅れるわ、ごめんね~。」とのこと。

(あ~、良かった、私も間に合わないとこだっだ。)と思い、またショッピング街へ引き返したのでした。

落ちているものには、気をつけられますが、降ってくるものはなかなか。
でも皆さまお気を付け下さい。
もし落ちて来ちゃった時は、すぐに洗って下さいね。でないと、あとからはなかなか落ちませんよ~。
先週の金曜日、彼の会社の先輩とアムステルフェーンへ買い物へ行ってきました。
料理好きの、このブログにも時々登場するあの先輩です。

行先は・・・「日本食材店!!!」

前からインターネットで店を検索して、行きたい店を3つにしぼり
いざアムステルフェーンへ。

まずは、アムステルフェーンの一歩手前で『SHILLA』へ。
写真はないのですが、日本食材以外にも韓国の食材、地下には和食器(例えば汁物を入れるお椀とか、お箸、鍋、寿司屋で寿司を注文すると出てくるような大きな皿、すりこぎとか)がありました。
レジ横ではお寿司や韓国惣菜も販売していて、反対側にはなんと日本で食べていたような厚切り食パン(6枚切りぐらい)、クリームパン、アンパンなども個別に包装されて売られていました。

そして2軒目『DANK』
007_convert_20090218210837.jpg

・・・の前に昼食です。

けっこう迷って迷ってようやく見つけた昼処。
『DANK』の通りをはさんでななめ反対側にありました。

『Toto-ya』
008_convert_20090218210911.jpg

セルフサービス式のランチ専門店のようです。
初めにレジで会計をして、番号札を渡されて出来上がりを待ちます。
私たちは‘‘かつどん’’€10 を注文。

店内を見ると、けっこうたくさん日本人の方が食べに来ていました。何気なく日本語の会話が耳に入り、オランダではないような錯覚が・・・


お茶もセルフで。ティーパックの緑茶が飲めます。
呼ばれて取りに行くと、予想外に大きいかつどんでびっくり!
もったいなかったけど、全部は食べられず残してしまいました。でもとってもおいしかったです。味噌汁も
005_convert_20090218210758.jpg


お腹もいっぱいになり、2軒目へ。
店内に入ると、たくさんの日本食材がお店自体も大きめです。
009_convert_20090218214251.jpg


欲しかったものポン酢、胡麻ドレッシング、焼肉のたれ、ひじき、お麩、らっきょう、冷凍えだまめ、かりんとうなどなど一気に買えてしまいました♪でもやっぱりお値段ちょっと高め。食材の反対側にはビデオレンタルとかマンガとか、日用品(洗剤・シャンプー)などがありました。

そして3軒目『ISEYA』
今回買いたかった日本の薄力粉(バイオレット)を購入。オランダの薄力粉?は強力粉が混ざってる?ちょっと重めですよね。
レジ横のお寿司がおいしそうでした。あと冷凍のたいやきもおいしそうだったな~。値段を見て、次回にしましたが。

帰りは渋滞に巻き込まれないように、早めに帰宅のはずが結局渋滞にはまり18時過ぎに帰宅。
彼はすでに帰宅していて、夕食を作ってくれていました。
「明日はバレンタインだから、一日早いけどバレンタインディナーね」とパスタにステーキ。

(かつどんでまだお腹いっぱいだけど・・・)

普段お目にかかれない日本食材をたくさんgetし、充実の一日でした♪


この前の土曜日は、またまたパスタ♪
オランダに来て初かぼちゃで料理。
worstと、かぼちゃ、写真では見えにくいですが2種類のきのこが入っています。
かぼちゃの甘みがやさしいパスタでした

016_convert_20090217185511.jpg
オランダ語学校に通い始めて、今約4ヶ月目。
時々数人新しい生徒が入ってきます。
(だけど、彼らはしゃべれます。そんでもって、私たちと同じクラスに入って、同じところから授業を受ける!!!けど、ついていけてる・・・。)
そして、今では25人ぐらいのかなり大人数なクラスに。
先生も新しい生徒が入ってくることを知らされてないようで、クラスに新しい生徒を見つけるととても驚いた顔をし、彼らの学校との契約書類をチェックしたりして。(そんなこと、ありえるの・・・?)

そんなこんなで、私もだんだんと古い生徒の類に入るわけですが
同じ時期に入ったもの同士って、なんだか親近感で、グループができたりするわけです。
私の仲の良いグループは5人組。
インドネシア、カザフスタン、モロッコ、セルビア、そして日本。
国や年は違えど、休み時間は学生の時のような感じでコーヒーやお菓子をを食べながら、オランダ語(もどき)で会話をします。日本に居る時は言葉の問題なんて全く気にしなかったのに、ここでは自分達の母国語でない言葉が共通語で、しかもお互い流暢でない。だけど日常のささいなこととか、ちょっとしたことをなんとか伝え、笑ったりできるってすばらしい。

今日も、オランダ語がんばろう。


前回に引き続き、料理の話です。
私たちの週末の楽しみ・・・それは、料理をすること&ビールを飲むこと。

この前の土曜日は二人で料理をしました。といってもそんなに手の込んだものではなく・・・
オランダの大手スーパーahの『AllerHande2月号』より。
「Instanballen」
005_convert_20090211184853.jpg これがかなりいけます!P.96に載ってます。

この『AllerHande』、オランダ在住の方はよくご存じだと思いますが、ahの月1発行の無料雑誌で
ahの新商品や、ahで売っている食品を元にできるレシピなどが紹介されているものです。‘‘この材料で、こんなに簡単においしそうなご飯が作れるよ♪’’と、私のような読者はまんまとahに足を運ぶことになるのですが、個人的にはけっこうおいしいものが多いので結構気に入っています。

この日は、このIstanballen と白ごはんとサラダ・・・そして!ビールでおいしく頂きました。


他にもこのレシピ、いけました!というものがあればぜひ教えてください。




続きを読む
最近平日の晩→私が夕食を作る。週末→彼が作るかor一緒に料理、のパターンが定着しつつあります。以前はもっと料理をしてくれたはず・・・、(まあ、最近は忙しいようなので。)

昨日は私もオランダ語学校から帰ってくるのが遅かったので、冷凍のごはんやら、冷蔵庫の野菜やらベーコンなどなど、でオムライスにしました。
006_convert_20090206194723.jpg

帰ってくるなり、相当お腹が空いていたらしくあっという間に完食。
「うまく出来てるから、絶対写真に撮った方がいいよ!」と褒められ、撮ったものの
残り物で作った、とは言いませんでした(笑)

彼の会社の先輩は料理好きで、おすそわけを彼がたまに家に持って帰ってきます。
以前、マフィンを作ってくれた先輩です。
今回は『シナモンブレッド』
けっこうボリュームのあるパンでしたが、甘すぎずGOOD!朝食にいただきました。

001_convert_20090205000411.jpg 

今日はオランダ語学校が休みなので、私も何かしようと紅茶のクッキーを作りました。
形がいびつなのはまあ、愛嬌ってことで。。。
004_convert_20090205001145.jpg





1月31日はまたまた彼の友人の誕生日。彼女が彼のためにサプライズパーティーをするというので、私たちも参加してきました。

誕生日会は、デルフトの『China Hotel Holland』のカラオケbarで行われました。
この日本で当たり前になっているカラオケbar、オランダではまだまだめずらしい存在なんですよ~。
暗くて分かりにくいですが、部屋の様子は日本のカラオケboxのような感じです。
テレビがあって、真ん中に机があり、それを取り囲むようにソファが置かれています。
この日は20人ぐらい集まりました。

014_convert_20090203170506.jpg

シャンパンで乾杯をして、
009_convert_20090203170257.jpg 
ケーキも食べて皆歌いまくり(もちろん日本語ではありません)飲みまくり~
  
017_convert_20090203170442.jpg

ちなみにこのケーキをカットしている彼の誕生日。本人には内緒のサプライズパーティーでしたが、やっぱりオランダ式、誕生日の本人が忙しいのでした。

この日は現ベアトリクス女王の本来の誕生日だそうです。(女王誕生日である4月30日は先代ユリアナ女王の誕生日、またベアトリクス女王が即位された日)
ロッテの街の教会の上にオランダの国旗が上がっていました。



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。